金融翻譯

我們的金融翻譯服務獲得了眾多國際金融機構的青睞，其中不乏知名商業(yè)銀行和投資銀行。我們對各類金融文件的快速精準翻譯得益于我們深入的行業(yè)知識以及注重對金融市場的動態(tài)跟蹤。

銀行業(yè)務

多家境內外商業(yè)銀行選擇得法翻譯為其日常運營提供翻譯服務，包括翻譯董事會、監(jiān)事會、股東會及相關專業(yè)委員會會議資料、各類監(jiān)管報告、政府審批備案資料、合規(guī)性文件、存款理財文件、規(guī)章制度、財務報告、外匯制度、信息科技材料、外包政策等。此外，我們翻譯過大量商業(yè)貸款、政府貸款、項目融資、銀團貸款、并購貸款、融資租賃協議及相關抵押、質押和保證文件，能準確把握融資文件的術語并積累了大量文件模板。我們還經常就托收、信用證、押匯及貼現、福費廷、保理、銀行保函、打包貸款、發(fā)票融資等貿易融資和國際結算業(yè)務涉及的文件提供翻譯服務。值得一提的是，我們還有幸受聘參與數起外資銀行籌建項目以及外資入股境內銀行項目的翻譯。

企業(yè)年報

得法為許多跨國公司提供年報翻譯服務。我們擁有一個由精通財務和會計知識的語言專家組成的專業(yè)翻譯團隊。因此，我們可以提供優(yōu)質、高效的多語種年報翻譯服務。我們的翻譯專家精通財經領域，并且深耕年報翻譯多年。得法翻譯人員對《國際財務報告準則》（IFRS）以及不同語言和領域的本地化法律、會計實踐和要求都有深入的了解。我們建立了一個精簡的翻譯流程，并配備了最先進的質量保證系統。我們的編輯和校對人員一絲不茍，勤奮工作，致力于在財務翻譯和年報翻譯方面為客戶提供卓越的服務。

股票研究

股票研究翻譯需要翻譯人員精準掌握財經領域和相關國家和語言的股票研究術語。我們審慎遴選該領域的翻譯人員，確保其擁有適合您翻譯需求的適當經驗和特定語言知識。我們的所有股票研究翻譯人員都接受過股票研究業(yè)務和術語方面的培訓。在財經領域，翻譯的準確性尤為重要，因為即使是最輕微的誤譯也會對最終文件產生重大影響。我們的許多專業(yè)翻譯人員也是財經翻譯某些領域的專家，為您的翻譯提供更高的準確性和行業(yè)經驗。許多譯員在股票研究翻譯領域工作了十多年，具備翻譯股票研究文件的所有專業(yè)知識和技能。

其他業(yè)務

非銀行金融文件翻譯也是我們的一大優(yōu)勢，包括在翻譯資產證券化、證券發(fā)行、投資基金、外匯、貴金屬、保險和信托有關的文件以及各類涉及金融衍生品（遠期、期貨、期權、掉期）等文件方面擁有豐富的經驗。我們與各類非銀行金融機構建立了緊密的合作關系，包括各大對沖基金、期貨公司、經紀公司、信托公司、投資公司、投資顧問、基金管理公司、資產管理公司、金融數據平臺、外匯交易平臺、評級公司、保險公司、再保險公司、財務公司、擔保公司、小額貸款公司、金融租賃公司、汽車金融公司等。我們還建立了一個金融監(jiān)管部門重要法律法規(guī)和規(guī)范性文件的中英數據庫。得法翻譯團隊注重對金融創(chuàng)新的動態(tài)跟蹤，與時俱進。